blank check
英 [blæŋk tʃek]
美 [blæŋk tʃek]
空白支票；空头支票；自由处理权
英英释义
noun
- a check that has been signed but with the amount payable left blank
- freedom to do as you see fit
- many have doubts about giving him a free hand to attack
双语例句
- When he took over the company, the board gave him a blank check to do whatever was needed to get the company operating in the black.
他接手公司时，理事会给了他自由处理公司事务的权力，只要能让公司盈利，需要怎么做由他决定。 - Perhaps that many men and women like a blank check Zhang, but when you are found not honor each time, you will love this crook?
也许很多男女都喜欢那一张张空头支票，但当你发现每一张都不能兑现的时候，你还会爱着这个骗子么？ - The system can perform the computations such as blank dimensions, cutting and grinding settings, tooth contact analysis and under cut check of SGM, SFM, SGT, SFT, HGM, HFM, HGT, HFT cutting methods.
该系统可完成SGM、SFM、SGT、SFT、HGM、HFM、HGT、HFT切齿法的齿坯几何参数、切齿调整参数、轮齿接触分析、磨齿调整参数和根切检验等计算。 - Those who proposed these initiatives simply realized that linking them to the annual customer change requirements process was ( almost) a blank check for approval, funding, and resources.
那些提交这些主动性工作的人认识到将这些工作和客户每年的修改需求联系起来，将几乎不会被审查批准情况以及资金和资源的使用情况。 - And that was a blank check.
而且华尔街得到的还是张空白支票。 - The days of providing a blank check are over.
开空头支票的日子已经结束了。 - Clinton is stressing that the aid package contains no weapons and does not amount to a "blank check" of unlimited U.
克林顿夫人强调，这些援助没有包含任何武器设备，也不等于美国向利比亚过渡国民委员会（TNC）无限制援助的“空白支票”。 - I opposed funding a mission that had no timetable, and was open-ended, giving a blank check to George Bush.
我反对对一个没有时间表的任务拨款，而且是开放式的（任务），这给了乔治。布什自由处理权。 - To specify whether the cell can be left blank, select or clear the ignore blank check box.
指定单元格是否为空白单元格：选中或清除“忽略空值”复选框。 - It is like a blank check on the Bank of heaven, isn't it?
就像是天国银行里一张任你填写取款数额的支票，不是吗？